Banunum entre Malhatum et Qirdahat

  Dans « Les premières années du roi Zimri-Lîm de Mari - Partie 3 », Jean-Marie Durand a traduit le texte « A.988 » qui positionne un lieu appelé « Banunum » : « [...] Je me suis installé entre Malhatum et Qirdahat, à Banunum. Je me trouve en compagnie des Hanéens au milieu du troupeau, à l’affût des bruits concernant l’Akkadien et […]

Ma’allanate était Malahatum du Subartu

  Un lot de tablettes néo-assyriennes d’origines inconnues – datées du 7e siècle avant notre ère – est réputé provenir de la ville de Ma’allanate. https://oracc.museum.upenn.edu/atae/mallanate/withlem Il s’agit surtout d’actes commerciaux de trois personnes d’une même famille : Handi, Harranaie fils de Handi, Hanana fils de Harranaia. Il y apparaît une prépondérance de mentions de Ma’allanate, […]

Habba, Habbum et Habbanum des archives de Mari était Kubbu de la dernière campagne d’Assurnasirpal II

  Habbâ est un toponyme rare des archives de Mari. Dans « Documents épistolaires du palais de Mari, tome I» de Jean-Marie Durand, texte “I70”, c’est un lieu de passage de caravane. Dans “XIII 143” Habbum est un mont dans un texte qui évoque à la fois Talhayum, l’Idamaras, le Zalmaqum, Aslakka et Qarhadum. Et dans […]

L’Allabrâ néo-assyrienne est Alatru des archives de Mari

Alatru est parfaitement décrite dans “I39” et “IV28” des archives de Mari (“Documents épistolaires du palais de Mari” – Tome II de Jean-Marie Durand) : “[...] Alatrû est un endroit fortifié, sa muraille est ancienne et ils n’en ont pas du tout fait une autre. Je connais très bien cette ville. J’y suis passé devant […]

Hisamta, en amont de Zurruban le long de l’Euphrate

  Dans les archives de Mari, Zurruban, Hisamta, Himmaran et Hanna sont quatre villes de la rive gauche listées dans cet ordre dans les textes suivants : • « III 70+ » qui, en plus, indique qu’il s’agit d’établissements benjaminites ; • « III 19 », « III 20 » et « III 38 » […]

L’Arbate néo-assyrienne était Urbat ou Ara’itum des archives de Mari

  Dans « Mémoires de NABU 1 », un article de Dominique Charpin intitulé « Le rachat du terroir de Puzurran au roi d’Esnunna par le roi de Mari Yahdun-Lim » évoque la cité de Puzzuran (Puzrish-Dagan ?) et les localités qui lui semblent les plus proches de Mari. Si Sakka et Urbat nous apparaissent effectivement vers la célèbre ville, ce n’est […]

Kasi était le nom néo-assyrien du Tell Hassiyyeh sur la rive gauche de l’Euphrate

Les champs de Kasi sont mentionnés dans la 6e campagne de Tukulti-Ninurta II entre Supri / Arbate, probablement sur la rive gauche de l’Euphrate, et Terqa sur la rive droite. Les critères géographes et phonétiques sont en faveur d’une localisation au Tell Hassiyyeh. Ce petit tell a été évalué comme ayant été habité lors de l’âge […]

Bur-ratati de la rive opposée du Sissar, était la classique Hatra ?

Dans les textes médio-assyriens trouvés dans la ville d’Assur, une cité appelée Bur-ratati apparaît dans des actes commerciaux avec gages. Voici deux exemples : KAJ 020 : « En gage, Iddin-Kube gardera la maison, sa ferme fortifiée avec son étable à animaux et sa sortie adjacente à la nouvelle grande maison d’Azuziya sur la rive opposée de […]

Têla, la ville de Viransehir

Les annales d’Assurnasirpal II évoquent une cité fortifiée appelée Têla vers les monts Kasiari non loin de Sinamum. Dans l’article « Tilla, une ville agricole proche de Kahat différente de Têla » nous exposons les arguments en faveur de l’identification de deux cités différentes : Têla, surtout évoquée dans les textes néo-assyriens ; Tilla, surtout mentionnée dans les archives de […]

Ra’il, Rahimme et Uruhalam étaient une même ville sur une île de l’Euphrate ?

Dans les textes de Sur Jureh, Ninurta-kudurri-usur, gouverneur du pays de Suhu et du pays de Mari, a écrit : « Le palais d’Enamhe-zera-ibni, gouverneur du pays de Suhu et du pays de Mari, situé dans le district de Raʾil, au milieu de l’Euphrate, était devenu vétuste et je l’ai abandonné. J’ai construit un autre palais […]